안녕하십니까,Hi

대한민국 중소기업판로개척의 든든한 조력자 EC21의 식품무역 컨설팅 팀입니다.

오늘은 인도네시아 진출을 준비 중이신 식품제조업 및 식품수출업유통업 종사자분들은 필히 숙지하고 계셔야 할 인도네시아 할랄인증에 대해 안내해 드리겠습니다.

할랄(Halal)은 아랍어로 허락된, 합법적이란 뜻이며 할랄인증을 받은 제품이란 이슬람 율법에 따라 허가가 된 제품을 의미합니다. 돼지고기, 혈액 등이 사용되지 않는다는 것이 특징이라고 할 수 있는데요.



<인도네시아 할랄 인증 마크>


 

이러한 할랄 인증의 법 개정안이 지난 해 9, 인도네시아 의회를 통과하여 변경사항이 생겼다고 합니다. 할랄 인증 획득이 필수사항이 되어 우리 기업의 인도네시아 진출장벽이 더욱 높아지게 되었다는데, 자세한 사항 아래 정보를 통해 확인 바랍니다!



 

변경전 

변경후 

 인증기관 

민간기관 LPPOM MUI 

정부기관 BPJPH 

구분

획득 권고사항 

획득 의무사항 

라벨

할랄제품의 Halal라벨 부착 

비할랄 제품의 경우에도 Non-Halal라벨 부착 의무화 



가장 크게 변화한 사항부터 알려드리자면, 할랄인증 기관이 민간기관에서 정부기관으로 이관된다는 점과 할랄인증을 획득하지 못한 품목도 수입이 가능했던 현재와는 다르게 식음료 할랄인증 획득이 의무사항으로 변경되었다는 점입니다. , 비할랄 제품의 경우에도 Non-halal이라는 라벨을 부착하는 것이 의무사항이 된 것입니다.

 

인도네시아 진출을 위해서는 할랄 인증의 획득이 의무인 것이 되었으나 획득 방법은 더욱 세분화되어 까다로워졌으며, 할랄 인증을 받지 못한 제품에 대해서는 철저히 차별을 두고자 하는 것인데요. 아직은 해당 법안의 시행이 5년의 유예기간을 가지고 있기 때문에 그 기간 동안 차근차근 꼼꼼히 준비하여 진출에 애로사항이 없도록 하는 것이 Key Point라 생각합니다!

 

인도네시아 할랄의 경우에는 한국과 협력관계를 맺고 있지 않아, 한국 할랄 인증을 획득하셨다 하더라도 인도네시아 할랄 인증을 추가적으로 재획득 하셔야 하는데요, 변경될 획득 절차를 살펴보도록 하겠습니다.



<인도네시아 할랄인증 획득 절차>



위와 같이, 실시기관과 감사기관이 분리되어 인증획득 심사가 이루어지며, 제품의 원재료뿐만 아니라 가공과정, 보관, 포장, 유통 까지 모든 것이 할랄제품 공정과정에 적합해야 한다고 합니다.

 

인도네시아의 변경되는 할랄인증에 대한 정보 미리미리 알아두어 진출 준비에 많은 도움이 되었으면 합니다!

더 자세한 정보는 인도네시아 MUI 사이트(http://mui.or.id/)를 통해 확인 바랍니다.

 

인도네시아뿐만 아니라 전 세계 인증획득 및 진입장벽과 관련된 문의사항은 저희 EC21 식품 무역컨설턴트에게 문의 주시기 바랍니다. 여러분의 든든한 무역 파트너가 되어 드리겠습니다.



"WE MAKE THE WORLD TRADE EASIER"

Bye



* 출처

주인도네시아 대사관, 외교부, KOTRA 자카르타


* 식품 수출컨설팅 문의처

시장개척사업부 황현지 주임

TEL

02-6000-4552

E-mail

ashley@ec21.com

URL

 http://kr.ec21.com 



블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보

 

 

 

 

■ 2015년도 수출역량강화사업 모집공고 ■

 

 

수출역량강화사업 이란?

제조업, 제조업 관련 서비스업 또는 지식기반 관련 서비스업을 영위하는 중소기업 수출관련 교육, 디자인, 바이어연계, 심층시장조사, 글로벌 브랜드 개발 등 수출에 필요한 해외마케팅을 매출 및 수출역량별로 차등지원하는 사업입니다.

 

 

▶ 2015년 수출역량강화사업 사업 내용

 

  • 글로벌 역량진단에 따라 개별 기업의 수출역량별로 무역교육, 디자인, 해외시장정보 등을 패키지 지원

 

▶ 2015년 수출역량강화사업 지원 내용

 

  • 전체 사업비의 90∼70% 이내에서 수출초보기업은 최대 20백만원까지, 수출유망기업은 최대 30백만원까지 지원하고 나머지 비용은 중소기업이 부담

 

 구분

지원한도 (비율)

 내용

 수출초보기업

 20백만원 (90%)

* 무역실무교육

* 외국어 전자/종이 카탈로그, 동영상, 포장디자인, 제품 디자인

* 해외시장조사, 온라인 수출지원, 전자무역 서비스 제공, 해외신용조사, 중소기업 플러스 보험, 환변동 보험, 무역비용 규제시뮬레이션

* 전시회 참가, 검색엔진마케팅, 글로벌 브랜드 개발

 수출유망기업

 30백만원 (70%)

 

 

▶ 2015년 수출역량강화사업 지원 규모

 

  • 사업예산 : 260억원

 

 

지원사업 문의처

 

  - 중소기업수출지원센터

 

    홈페이지 : www.exportcenter.go.kr

  

  - EC21 담당자

   

    해외시장개척사업부 차민경 대리

    02-6000-4380

  

    해외시장개척사업부 김보미 대리

    02-6000-4469

 

 


 

 

 

블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보

안녕하십니까,

대한민국 중소기업판로개척의 든든한 조력자 EC21의 식품무역 컨설팅 팀입니다.


식품수출을 함에 있어 가장 중요한 사항은 진입하기에 앞서 그 시장의 정보를 숙지하고 있어야 한다는 점입니다.

날이갈수록 빠르게 변화하고 있는 식품 트렌드와 각 국의 식품관련 정책은 이와 같은 관점에서 꼭 알아야만 하는 시장정보이지만,

방대한 정보의 양과 다양한 정보원으로 인해 파악하기란 쉽지 않습니다.

따라서 저희 EC21 품목 컨설턴트들이 필요한 정보만을 쏙쏙 정리하여 하여 안내해 드리고자 하오니,

이러한 정보만은 꼭 알고 진출하셨으면 합니다*^^*


오늘은,

미국진출을 준비 중이신 식품제조업 및 식품수출업, 유통업 종사자분들은 필히 숙지하고 계셔야 할 미국의 식품라벨 표기법 개정사항에 대해 안내해 드리겠습니다.


2016년 초부터 미국 내 유통되는 모든 식품에 의무 적용될 전망이니 미국 시장으로의 진출을 고려하고 있는

식품업계 종사자라면 필히 개정된 라벨에 맞게 미리 준비하여 미국 진출의 우위를 점하시기 바랍니다!


미국 식품의약국(FDA; Food and Drug Administration)은 갈수록 증가하는 미국인들의 비만율을 억제하고

성인병 발병율을 낮추고자 식품라벨에 표기되는 칼로리 정보를 이전에 비해 눈에 띄게 크게 표시하고 내용물의 양을 명확하게 제시하는 등의

라벨 표기법을 개정하였습니다.


궁극적인 개정 목적은 소비자들로 하여금 식품에 부착된 라벨을 보고 자의적으로 건강한 식품을 선택하고 낭비 없이 사용하도록 하게 함이라고 밝혔는데요,

변경된 부분은 크게 3가지로 용량 표기부분, 칼로리 표기부분, 영양성분 표기부분입니다.


미국의 식품 전문가들이 이 개정법안으로 인해 소비자들 뿐 아니라 미국식품시장 전체가 건강하게 구현될 것이라 기대하고 있는만큼,

라벨표기법을 엄수하여 미국 시장에 진출해야겠죠^^?


자, 그렇다면 알아보기 쉽게 개정 전과 후의 이미지로 비교하여 설명드리겠습니다!

집중해 주세요!

생각중





좌측은 개정전 미국식품라벨이고 우측은 개정된 후 표기해야할 라벨의 샘플본입니다.



먼저 첫 번째 ①, 제품의 용량 및 섭취권장량의 표기를 이전에 비해 강조해야 합니다.

이는 절약적인 식품소비를 위함이라고 할 수 있습니다.

두 번째 ②, 가장 중요한 사항인, 제품의 칼로리를 굵고 크게 표시해야 합니다. 

이는 자의적으로 칼로리를 제한하여 비만과 성인병을 예방하기 위함이라고 할 수 있습니다.

세 번째 ③, 설탕의 함유량을 종류별로 세분화하여 표기하고 비타민 D칼슘, 철분의 함유량을 필수적으로 표기해야 합니다.

이는 미국 소비자들이 건강한 식품을 선택하는데 필요한 정보를 제공하기 위함입니다.



간단하게 설명드렸는데, 미국 진출에 많은 도움이 되셨길 바랍니다.

더 자세한 정보는 미국 식품의약국 사이트(http://www.fda.gov/)에 나와있습니다.



'미국 진출전략 수립, 미국 식품 진입장벽, 미국 수출 애로사항'에 관한 문의사항은 저희 EC21 식품 무역컨설턴트에게 문의 주시기 바랍니다.

언제든지 중소기업 담당자 분들의 든든한 무역 파트너가 되어 드리겠습니다.


슈퍼맨  

"WE MAKE THE WORLD TRADE EASIER"






*정보 출처 : 미국식품의약국사이트(www.fda.gov)

*식품 수출컨설팅 문의처 : 차송이 주임(02-6000-4338)





  



블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보

7월 EC21 온라인마케팅 교육설명회
- 7/17(화), 경기중소기업지원센터 R&DB동 소교육실
 
EC21은 국내 중소기업의 온라인 활용을 통한 수출확대를 위해 국내 1위, 세계 2위 글로벌 B2B 마켓플레이스인 EC21.com을 활용한 해외시장 진출 방법 및 소셜 네트워크, 검색엔진 등을 활용한 최신 마케팅 트렌드에 대해 소개해 드리고자 합니다.

온라인 무역에 관심있는 수출(또는 수출 준비중) 기업 대표자, 해외영업 담당자 분들의 많은 신청과 참여 바랍니다.
 
EC21 온라인마케팅 교육설명회

일 시 : 2012년 7월 17일(화), 오후 2시~ 5시30분
장 소 : 경기 수원시 이의동 906-5 경기중소기업종합지원센터 R&DB 소교육실 => 약도보기
대 상 : 온라인무역에 관심있는 EC21.com 무료회원 (※ 선착순 40명)
참가신청 : EC21 프리미엄서비스 홈페이지(http://vip.ec21.com) > 교육 일정 및 신청

*무료 교육이나, 주차지원은 되지 않습니다.
교육설명회 일정
시 간 주 제 교육 내용
13:30~14:00 참가자 입실 -
14:00~14:40 EC21 온라인
서비스 안내
온라인 수출의 중요성,
EC21 프리미엄 서비스 및 수출성공사례
14:40~16:00 EC21.com
활용 실무
효과적인 상품 홍보, 바이어 발굴 방법 등
EC21.com 서비스 100% 활용하기
16:00~16:10 휴식 -
16:10~17:10 최신
마케팅 경향
소셜미디어 마케팅
검색엔진 마케팅
17:10~17:30 질의 응답 질의 응답 및 설명회 만족도 조사
 
신청하기
 
  교육/세미나 관련 문의
EC21 글로벌사업팀
- 전화 : 02-6000-4475 / 이메일 : vipservice@ec21.com
블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보

EC21은 지속적인 중국 전시회 부스참가를 통하여 중국 수출업체와 전시회 내방 해외바이어를 대상으로
글로벌마켓플레이스 EC21을 적극 홍보하고 있습니다..
다음은 EC21이 전시회 파트너로서 올해 참가했거나 참가 예정인 중국 전시회입니다..

  • 닝보소비재박람회(6/8~12)
    • Canton Fair에 이어 중국 유명 전시회 중 하나. 가전, 의류, 가구 등 소비재 종합전
    • 사이트 : www.cicgf.com
  • 선전 전자전시회(6/19~21)
  • 꽝쩌우 호텔박람회(6/28~30)
    • 호텔용품(장식, 식기, 침구, 가구 등) 전시회
    • 사이트 : www.hosfair.com/
  • 포산 도자전시회(10/18~22 참가예정)
    • 부엌, 욕실 용품, 건축자재, 타일 등 세라믹 제품 전시회 중 유명
    • 사이트 : www.eccc.com.cn/en/
  • 이우 액자전시회(10/18~22 참가예정)


블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보

중화TV "한국경제 대륙을 넘어서" 프로그램에 EC21이 소개되었습니다. 2008년 5월 2일 방영된 EC21 코너를 아래와 같이 동영상으로 등록하였으니 플레이버튼을 누르시면 보실 수 있습니다. 약 7분 정도의 동영상입니다.

블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보

Tag ec21, TV방송
2008년 4월 중국 광저우에서 열린 광저우교역회(중국수출입상품교역회, Canton Fair)에 맞추어 한 달간 전철광고를 실시하였습니다.
광저우교역회는 중국 최대규모의 전시회로 금년 춘계박람회에는 바이어 36만 6천명이 참관하고 5787개 부스에 1291개 중국기업과 514개의 해외기업이 참가하였습니다.
광저우교역회 광고는 EC21의 오프라인마케팅 중 가장 중요한 행사로 이번 전철역의 대규모 광고를 통하여 교역회를 방문한 36만의 세계 바이어들과 중국 수출업체에 EC21이 B2B업계의 선도업체라는 인상을 심어 주는데 도움이 되었을 것으로 생각합니다.
전철(지하철)광고위치는 광저우시 13개 전철 역사 통로 등에 대형판넬광고, 차량 내에는 판넬, 문, 창, 좌석옆에 광고물을 게재하였습니다.
광고문안은 "타개전구망상무역지문"은 "전세계 인터넷무역의 문을 열어라", "경송점취교역전구"는 "손쉽게 클릭해서 세계와 교역한다"의 의미입니다.
 
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지


블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보

사용자 삽입 이미지
EC21 서비스를 바이어와 서플라이어가 어떻게 활용할 수 있는 지 설명하고, 서플라이어는 유료서비스를 통하여 더 좋은 성과를 얻을 수 있음을 알리고, 성과를 얻은 회원들의 이야기를 싣고, EC21 회사 개요와 연락처를 마지막에 실었던 EC21 영문 브로셔 자료입니다.
블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보

2007년 10월 광저우에서 열린 중국수출입상품교역회(Canton Fair) 때 중국업체와 전시회에 온
해외바이어를 타겟으로 지하철역 내에 광고한 사진들입니다.. 중국수출입상품교역회는 매년 2회
개최되는 중국최대의 전시회입니다..

EC21 중국 광고 사진(신강동역)

EC21 중국 광고 사진(유에시우공원역)
블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보

EC21 블로그를 방문해 주셔서 감사합니다. EC21 블로그는 무역마케팅 전문업체 EC21이 제공해드리는 글로벌 B2B 마켓플레이스서비스(www.ec21.com)와 해외마케팅/전시회마케팅 지원서비스, 검색엔진마케팅서비스 등 제반 서비스에 관한 새소식과 사용팁, 기타 참고자료를 제공해 드리려고 합니다.. 기존의 홈페이지에서 자세히 알려드리지 못했던 내용이나 조금은 비공식적인 정보를 블로그라는 포맷을 통해서 좀더 자유로운 형태로 알려드리는 데도 목적이 있습니다.. 아울러 회원 및 사용자 여러분과의 귀중한 의사소통의 통로로도 활용될 수 있기를 기대합니다. 정보도 얻어가시고 유익한 코멘트도 부탁드리겠습니다. 감사합니다..

블로그 이미지

EC21

"EC21 makes the world trade easier!" 국내 최대의 무역컨설팅 및 수출마케팅 전문기업 (주)이씨이십일에서 제공하는 해외진출을 위한 생생정보! ① 해외진출, 수출 관련 정부지원사업 정보 ② 품목별 최신 해외시장 정보 ③ 세계2위 글로벌 B2B 마켓플레이스 EC21.com 정보 ④ 뉴미디어 마케팅, 검색엔진 마케팅 정보